每年的農曆一月十五日是元宵節. 中國人慶祝元宵節也是像過年,過中秋和過端午一樣, 全家大小團圓. 小孩子提燈籠, 大人忙著做湯圓, 不會做的就上市場買現成包好的. 現成的有鹹的包菜肉的特大的湯圓, 也有甜的裏面包芝麻, 紅豆或是花生. 不過, 我最喜歡的是特小粒的湯圓, 沒有餡, 只看見白色和粉紅色, 一粒一粒放進紅豆湯裏喝, 咬起來像泡泡糖, 也有一點像軟糖, 很有趣, 也很可愛.
有一年在台北的時候, 媽媽帶我去九如老店吃元宵. 我看見兩個店員在門口用一個很大很大的竹盤在做’湯圓. 他們面對面扶著竹盤把盤裏的兩百多個湯圓搖來搖去. 把粉滾上去. 原來湯圓是搖出來滾出來的, 搖呀搖, 滾呀滾, 粒粒都是圓滾滾的. 在美國聽過搖滾音樂, 沒想到在台北居然看到搖滾湯圓.
外婆說過元宵節一定要吃紅色的甜湯圓, 象徵吉祥全家福, 一家人甜甜蜜蜜團圓在一起. 我和外婆都很喜歡吃湯圓, 媽媽只喜歡吃酒釀湯圓的酒釀. 幸好我們住在美國加州, 去一趟大華, 永和或是獅子城超市就買得到冷凍的桂冠湯圓和味全湯圓. 就連媽媽也吃得到她最愛的義美甜酒釀. 感覺上就像回到台北, 在爸爸和媽媽的故鄉過節一樣.
Saturday, December 6, 2008
Monday, December 1, 2008
寫一封信
親愛的舅媽, 您好嗎?
很想念您和大舅舅還有大表哥, 聽媽媽說他很忙, 正在準備留美的考試. 我也很忙, 正在準備期末考和大學入學考試. 因為太忙, 明年沒辦法回去台北過年. 希望升上十二年級考好試, 做好申請大學, 就可以在後年的春節回台北.
一想到再過一年才能回去, 就有一點點生氣. 不過, 一看到房間裏您買給我的金元寶和中國結鞭炮就開心地笑了. 這兩樣應景的吉祥物已經帶去不同的中文學校獻寶好幾次, 算是值回票價, 我是說您的捷運票, 不是我的機票. 如果是值回我的機票, 那個金元寶就是鍍金的, 不是玩具的.
我很喜歡您幾年前買給我的元宵花燈, 您還記得嗎? 是可愛的漫畫主角皮卡丘.
美國沒有花燈節, 只有萬聖節, 就是化妝戴面具奇裝異服節. 我還記得上小學的那幾年, 我都在萬聖節的晚上, 提著我的元宵花燈, 跟著媽媽, 跟著小朋友去要糖果. 每一個, 真的是每一個大人和小孩, 都問這麼可愛的皮卡丘花燈是在哪裡買的? 我就很高興地回答是我的舅媽在台北買給我的.
上初中的時候不好意思拿, 覺得會被笑太幼稚. 現在上高中了, 反而不在乎別人會怎麼說, 甚至於還認為現在高中的朋友不但都會喜歡我的皮卡丘, 還會搶著要提一提.
再謝謝您一次
春節快樂
灣灣敬上 12-01-2008
很想念您和大舅舅還有大表哥, 聽媽媽說他很忙, 正在準備留美的考試. 我也很忙, 正在準備期末考和大學入學考試. 因為太忙, 明年沒辦法回去台北過年. 希望升上十二年級考好試, 做好申請大學, 就可以在後年的春節回台北.
一想到再過一年才能回去, 就有一點點生氣. 不過, 一看到房間裏您買給我的金元寶和中國結鞭炮就開心地笑了. 這兩樣應景的吉祥物已經帶去不同的中文學校獻寶好幾次, 算是值回票價, 我是說您的捷運票, 不是我的機票. 如果是值回我的機票, 那個金元寶就是鍍金的, 不是玩具的.
我很喜歡您幾年前買給我的元宵花燈, 您還記得嗎? 是可愛的漫畫主角皮卡丘.
美國沒有花燈節, 只有萬聖節, 就是化妝戴面具奇裝異服節. 我還記得上小學的那幾年, 我都在萬聖節的晚上, 提著我的元宵花燈, 跟著媽媽, 跟著小朋友去要糖果. 每一個, 真的是每一個大人和小孩, 都問這麼可愛的皮卡丘花燈是在哪裡買的? 我就很高興地回答是我的舅媽在台北買給我的.
上初中的時候不好意思拿, 覺得會被笑太幼稚. 現在上高中了, 反而不在乎別人會怎麼說, 甚至於還認為現在高中的朋友不但都會喜歡我的皮卡丘, 還會搶著要提一提.
再謝謝您一次
春節快樂
灣灣敬上 12-01-2008
Monday, November 17, 2008
有趣的旅遊經驗
我很懷念上小學的那幾年, 小學生可以預先拿家庭作業, 請個長假, 在聖誕節或是除夕以前
飛去台北, 探親觀光三四個星期, 等過完元宵再飛回美國上課.
所有的傳統節日, 我最喜歡元宵節. 一到晚上, 吃過團圓飯和我最喜歡的紅豆湯圓, 就可以提著我的小花燈, 坐大舅舅的車去中正紀念堂, 看特大的巨型的花燈展覽, 逛民俗夜市, 邊吃邊看燈謎晚會.
中正紀念堂外面的會場有各式各樣的花燈: 每年一定會有當年的生肖動物, 再來就是特長的舞龍和特大的舞獅. 印象最深的是西遊記, 有騎著馬的唐三藏, 加上猴子孫悟空和豬八戒, 有的時候還有一個拿著扇子的公主和站在輪子上的小孩哪吒太子. 其他的還有八仙過海, 每一個神仙的髮型身材和服裝都很特別, 好像要去參加萬聖節的派對.
民俗夜市是在花園旁邊的走道. 來的都是票選得獎的名店和老店, 賣各式各樣的小吃, 大部分都很好吃, 可惜沒有四五六個肚子. 賣得最多卻最難吃的是芝麻湯圓, 還有一種看起來恐怖, 吃起來更恐怖的芝麻糊, 一碗一碗黑黑糊糊的, 怎麼看都不像是可以吃的, 像什麼呢? 像極了萬聖節裏用來嚇人的道具. 媽媽說因為我不是土生土長的中國人, 才會有這麼可愛又這麼可怕的看看看看....看法.
飛去台北, 探親觀光三四個星期, 等過完元宵再飛回美國上課.
所有的傳統節日, 我最喜歡元宵節. 一到晚上, 吃過團圓飯和我最喜歡的紅豆湯圓, 就可以提著我的小花燈, 坐大舅舅的車去中正紀念堂, 看特大的巨型的花燈展覽, 逛民俗夜市, 邊吃邊看燈謎晚會.
中正紀念堂外面的會場有各式各樣的花燈: 每年一定會有當年的生肖動物, 再來就是特長的舞龍和特大的舞獅. 印象最深的是西遊記, 有騎著馬的唐三藏, 加上猴子孫悟空和豬八戒, 有的時候還有一個拿著扇子的公主和站在輪子上的小孩哪吒太子. 其他的還有八仙過海, 每一個神仙的髮型身材和服裝都很特別, 好像要去參加萬聖節的派對.
民俗夜市是在花園旁邊的走道. 來的都是票選得獎的名店和老店, 賣各式各樣的小吃, 大部分都很好吃, 可惜沒有四五六個肚子. 賣得最多卻最難吃的是芝麻湯圓, 還有一種看起來恐怖, 吃起來更恐怖的芝麻糊, 一碗一碗黑黑糊糊的, 怎麼看都不像是可以吃的, 像什麼呢? 像極了萬聖節裏用來嚇人的道具. 媽媽說因為我不是土生土長的中國人, 才會有這麼可愛又這麼可怕的看看看看....看法.
Monday, November 3, 2008
一張照片, 一個故事
一具燈籠, 一句燈謎.
這張照片是我九年級回去台灣時拍的. 那時候是二月回去, 正好是農曆春節前後. 照片是晚上出去散步, 走在仁愛路三段到四段的時候拍的.
二零零七年是生肖豬年, 在總統府, 市政府, 東西南北城門, 還有仁愛路林園大道上, 都可以看到胖嘟嘟的豬年花燈, 點得亮亮的, 照亮了台北市的夜景.
當天晚上在有名的龍山寺和中正紀念堂都有燈謎大會. 去的人又多又擠, 媽媽和舅媽都說小孩子去太危險了, 她們倆也不想去, 反正猜也猜不中 {謎底} 答案, 還不如待在家裏看電視轉播. 燈謎裏的中文, 大部分都是古人寫的 {成語}, {文言文}, 或是古詩體用的 {五言七言} 的 {絕句} 或 {律詩} . 這些古時候的詩, 我只有背過幾句很有名的, 太難太難了.
媽媽說就算她的中文比我好很多, 也是猜不出來. 總是要等到主持人公布答案 {謎底揭皢} ,
才喔一聲, 哎呀, 怎麼沒想到呢?
二零零七年是生肖豬年, 在總統府, 市政府, 東西南北城門, 還有仁愛路林園大道上, 都可以看到胖嘟嘟的豬年花燈, 點得亮亮的, 照亮了台北市的夜景.
當天晚上在有名的龍山寺和中正紀念堂都有燈謎大會. 去的人又多又擠, 媽媽和舅媽都說小孩子去太危險了, 她們倆也不想去, 反正猜也猜不中 {謎底} 答案, 還不如待在家裏看電視轉播. 燈謎裏的中文, 大部分都是古人寫的 {成語}, {文言文}, 或是古詩體用的 {五言七言} 的 {絕句} 或 {律詩} . 這些古時候的詩, 我只有背過幾句很有名的, 太難太難了.
媽媽說就算她的中文比我好很多, 也是猜不出來. 總是要等到主持人公布答案 {謎底揭皢} ,
才喔一聲, 哎呀, 怎麼沒想到呢?
Sunday, October 19, 2008
我的夢想
從小的時候到現, 我的夢想沒怎麼變. 這些夢想可能跟別人的不一樣.
我本來是希望我能夠長得瘦瘦高高的. 但是看來已經太晚了, 只能希望有一天會長得瘦瘦的.
在小學裏, 常常都有湃對. 在這些湃對, 家長和老師都帶很多蛋糕, 餅乾, 跟糖果. 吃太多容易蛀牙, 也會長胖.
我最後的夢想是長大不會瞎掉. 因為高中和大學功課跟壓裏很多, 常常一直寫功課眼睛很痠, 對眼睛很不好.
能夠長得瘦瘦高高的有很多好處. 要有很好的身材穿各種各樣的衣服才會好看. 有好身材買衣服就不用花很多時間選尺寸和那一個式樣穿起來比較好看, 因為你穿每一個式樣的衣服都好看. 長得瘦瘦高高的還有別的好處. 你走到那裏人家都轉頭看你的美麗. 除了很多人羨慕你以外, 你會對自己有更多自信. 因為我的牙齒不太健康, 我要努力保護我的牙齒, 希望到老的時候還能夠用, 沒全部都蛀光. 我覺得最重要的感覺器管是眼睛. 沒辦法看見東西, 只看到黑色, 活下去又心苦又孤單. 媽媽常常說報子上的文章寫一直坐著做功課眼睛會受了太多壓力, 到了一個地步眼睛受不了會容易近視很快. 因為這幾年功課很多, 睡眠也很少, 我很擔心我到了畢業的時候會已經瞎了.
我希望我長大的時候不會肥到過分.
我希望我長大的時候不會滿口蛀牙.
我希望我長大的時候不會變成瞎子.
我希望我這些夢想我有一天會辦到.
我知道只希望沒用, 要努力保護我的身體, 我的夢想才會辦到.
我本來是希望我能夠長得瘦瘦高高的. 但是看來已經太晚了, 只能希望有一天會長得瘦瘦的.
在小學裏, 常常都有湃對. 在這些湃對, 家長和老師都帶很多蛋糕, 餅乾, 跟糖果. 吃太多容易蛀牙, 也會長胖.
我最後的夢想是長大不會瞎掉. 因為高中和大學功課跟壓裏很多, 常常一直寫功課眼睛很痠, 對眼睛很不好.
能夠長得瘦瘦高高的有很多好處. 要有很好的身材穿各種各樣的衣服才會好看. 有好身材買衣服就不用花很多時間選尺寸和那一個式樣穿起來比較好看, 因為你穿每一個式樣的衣服都好看. 長得瘦瘦高高的還有別的好處. 你走到那裏人家都轉頭看你的美麗. 除了很多人羨慕你以外, 你會對自己有更多自信. 因為我的牙齒不太健康, 我要努力保護我的牙齒, 希望到老的時候還能夠用, 沒全部都蛀光. 我覺得最重要的感覺器管是眼睛. 沒辦法看見東西, 只看到黑色, 活下去又心苦又孤單. 媽媽常常說報子上的文章寫一直坐著做功課眼睛會受了太多壓力, 到了一個地步眼睛受不了會容易近視很快. 因為這幾年功課很多, 睡眠也很少, 我很擔心我到了畢業的時候會已經瞎了.
我希望我長大的時候不會肥到過分.
我希望我長大的時候不會滿口蛀牙.
我希望我長大的時候不會變成瞎子.
我希望我這些夢想我有一天會辦到.
我知道只希望沒用, 要努力保護我的身體, 我的夢想才會辦到.
Sunday, September 21, 2008
開學後的生活
我今年是一個十一年級的學生在Homestead高中. 我非常愛我現在在上的課. 雖然很多人這次沒選到他們要的課, 我要的課都有拿到. 說愛是愛, 但是我選的課都很多做業.
我現在在上兩個AP課: AP生物跟AP歷史. 在加上我也在上中文四(Honors). 每一個課本生沒有那麼難, 但是加起來功課很多, 時間不夠, 又很忙.
當然我三月選課的時候知道會這樣. 為什麼我還是照選那? 因為我很愛這些課.
很多十一和十二年級的學生只有上六節課. 但是因為我想吹黑管, 也想拉大提琴, 我有七節課. 我本來就要每天練習這兩個樂器, 所以練習的時間沒差那麼多. 除了弦樂隊的試鏡一外, 壓力不太多.
去年, 我常常很晚睡. 有的時候, 因為我拿到的化學老師給很多功課, 我三更半夜才做完. 今年我幾乎每個晚上都一兩點才寫完. 有一些禮拜每個晚上都三四點才去睡. 大部分的歷史功課要起碼四小時才能做完. 在說, 生物跟歷史都指派很多課本裏的章要學生讀. 每個章有差不多二十頁. 儘管功課很多, 我很喜歡科學因為我很愛學跟我有關的科目. 地球科學讓我了解周圍的世界. 念歷史讓我了解過去和從失敗和錯誤中學習. 我從小就很愛音樂. 在管樂隊和弦樂團裏我的四周都是和我一樣有音樂天分和熱愛音樂的人. 在這裏我能夠聽每個樂器的和起來的聲音. 在這裏的感受比拉, 還是吹, 很不一樣.
雖然我今年會很忙, 很多時候會想累垮, 我沒後悔我三月做的決定. 忙是忙, 累是累, 但是我覺得因為我很愛我選成的課, 不管有多少功課, 我不會覺得有壓力.
哈哈我打中文好慢喔...過兩小時多才終於打完.
好睏喔...
.____.
我現在在上兩個AP課: AP生物跟AP歷史. 在加上我也在上中文四(Honors). 每一個課本生沒有那麼難, 但是加起來功課很多, 時間不夠, 又很忙.
當然我三月選課的時候知道會這樣. 為什麼我還是照選那? 因為我很愛這些課.
很多十一和十二年級的學生只有上六節課. 但是因為我想吹黑管, 也想拉大提琴, 我有七節課. 我本來就要每天練習這兩個樂器, 所以練習的時間沒差那麼多. 除了弦樂隊的試鏡一外, 壓力不太多.
去年, 我常常很晚睡. 有的時候, 因為我拿到的化學老師給很多功課, 我三更半夜才做完. 今年我幾乎每個晚上都一兩點才寫完. 有一些禮拜每個晚上都三四點才去睡. 大部分的歷史功課要起碼四小時才能做完. 在說, 生物跟歷史都指派很多課本裏的章要學生讀. 每個章有差不多二十頁. 儘管功課很多, 我很喜歡科學因為我很愛學跟我有關的科目. 地球科學讓我了解周圍的世界. 念歷史讓我了解過去和從失敗和錯誤中學習. 我從小就很愛音樂. 在管樂隊和弦樂團裏我的四周都是和我一樣有音樂天分和熱愛音樂的人. 在這裏我能夠聽每個樂器的和起來的聲音. 在這裏的感受比拉, 還是吹, 很不一樣.
雖然我今年會很忙, 很多時候會想累垮, 我沒後悔我三月做的決定. 忙是忙, 累是累, 但是我覺得因為我很愛我選成的課, 不管有多少功課, 我不會覺得有壓力.
哈哈我打中文好慢喔...過兩小時多才終於打完.
好睏喔...
.____.
Subscribe to:
Posts (Atom)